ブログ

看過できない緊張感 Can’t just let go of the current increase of the contracted.

MAXJJチームメンバーの皆さん
東京の新規感染者は463人と小池都知事

東京都内の感染者数の増加が、ちょっと看過できない増え方になっていると思います。じわりじわりという増え方から指数関数的増加に変わりつつあるとみられます。来週には500人台、600人台という増加も想定に入る気がします。

現在実施中の道場再開プロトコル、飛沫感染の可能性を下げるため頭部を除いた腕や足への軽度な接触を含むステージ2から、換気状況のよい室内で社会的距離を確保した非接触エクササイズ、ステージ1への引き下げを考えています。

取り急ぎ、警戒のメッセージとして発します。タイミングについては、追ってお知らせします。
これまでのところ、道場を経由しての感染の報告は1件もありません。しかし、もはや道場の管理だけでは防ぐことが出来ない市中での感染も誰にでも起こりうる状況となっていると考えています。
メンバーの皆さん、まだだれもがかかっても治るから平気だよ、という楽観的な状況とは言えないと考えています。特に身近に両親という老人の生活が見えている自分と、同じ境遇のメンバーのご家庭にとってです。自分は平気でも大切な他人のために、かからないかからせない、の行動を守って生きましょう!

夜は必ず明ける!

I see the increase in the number of the contracted is not something I can let go.
In this accordance, the current Stage 2 classes which include slight contacts to the body parts such as limbs and torso, but excluding head part to avoid the exchange of droplets, will be shortly frozen and dropped to Stage 1, which doesn’t include physical body contact with the others, securing the safe social distances in the room with highly ventilated with 4 air fans with open windows and doors.

Further schedule will be announced shortly.

Please stay informed.

Sorry about your inconvenience because of this, but hope your continued understanding and cooperation.

MAX JIU-JITSU ACADEMY & YOGA STUDIO

Max